Les avocats de Nicolas Daigle et Massimo Siciliano ont porté la sentence en appel le 9 juillet défendant le fait que la peine était « manifestement non indiquée ». Rappelons que les deux anciens joueurs des Tigres de Victoriaville dans la LHJMQ avaient été condamnés à 32 et 30 mois respectivement de prison. Les deux avocats jugent trop sévère la peine infligée à leurs clients et soutiennent que le juge a mal évalué certains critères lors de la détermination de la peine.

Les deux joueurs devront se retrouver devant le tribunal le 20 novembre prochain. Cette remise en liberté s’est faite sur plusieurs conditions ; une caution de 2000$ chacun ainsi qu’aucun contact avec la victime. Les deux individus ne peuvent pas, non plus, sortir du pays et consommer alcool ou drogue.

(Crédit photo: LHJMQ)